Naujasis Audi Q3 yra šeimyninis visureigis ir apdovanotas puikiais visapusiškais talentais. Antrosios kartos jis ne tik vizualiai atrodo labiau pasitikintis savimi, bet ir turi ženkliai didesnę naudingumo vertę dėl gausios erdvės, visapusiško lankstumo ir daugybės praktiškų detalių. Vyrišką priekinę dalį charakterizuoja aštuonkampio dizaino „Singleframe“ grotelės ir didelės šoninės oro įleidimo angos. Talpus ir pritaikomas: priklausomai nuo galinių sėdynių ir jų atlošų padėties, bagažo skyriaus talpa sudaro 530 arba 675 litrus (18,7 arba 23,8 cu ft).

Su nulenktais žemyn atlošais ši reikšmė padidėja iki 1525 litrų (53,9 cu ft). Be to, naujasis Audi Q3 aprūpintas gausiais informacijos ir pramogų sprendimais, pvz., skaitmeniniu prietaisų skydeliu ir didele „MMI touch response“ sistema, kurie perimti iš aukštesnio segmento ir sujungia kompaktišką visureigį su jo aplinka. Naujosios asistavimo vairuotojui sistemos padeda vairuotojui parkuojant automobilį, mieste ir ilgose kelionėse. Jos taip pat didina komfortą, kaip ir dar labiau patobulinta važiuoklė.

Naujasis Audi Q3 atrodo dar labiau sportiškesnis, ne jo pirmtakas. Vyrišką priekinę dalį charakterizuoja aštuonkampio dizaino „Singleframe“ grotelės ir didelės šoninės oro įleidimo angos. Aštuonios vertikalios briaunos padalina radiatoriaus groteles įspūdingame rėmelyje ir atspindi visureigio charakterį. Siauri priekiniai žibintai sueina pleištu link vidurio. Audi tiekia juos trijų versijų – visos su šviesos diodų technologija. Išskirtinis vaizdo iš šono privalumas yra simetriška priekinių ir galinių žibintų šviesų grafika. Juos stilingai sujungia „pečių linija“, kuri užtikrina atletišką bendrąjį įspūdį galingais raumenimis virš ratų arkų. Dėl savo kontūrų, įkvepiamų Audi „quattro“ genais, visureigis atrodo dar platesnis; bekelei tinkamą išvaizdą pabrėžia kontrastinės spalvos ratų arkų apdailos. Ją palaiko ilgas aptakas ant stogo krašto, kuris taip pat šonuose įrėmina galinį stiklą, o galinių kėbulo statramsčių linijos optiškai suteikia veržimosi pirmyn išvaizdą.