Auto Express analizė teigia, kad Hyundai i30 yra geras šeimyninis hečbekas, ypač patogus ilgiems maršrutams, bet vairavimo jautrumas ir dinamika jam atsilieka nuo Audi, VW ar Ford modelių. Šiuo metu visi modeliai turi vienintelį 1,5 l turbo benziną su mild-hibridine sistema (~138–140 AG), įvairios versijos su mechanine ir automatine pavarų dėže. Miesto sąlygomis komfortas geras, auto vairavimas neblogas, bet už vairo jauti svorio pojūtį, ir galinio lango matomumas kartais ribotas. Interjeras solidus, bet kai kuriuose vidiniuose paviršiams trūksta aukštos klasės medžiagų. Bent bazinės versijos turi patogumų kaip galinio vaizdo kamera ir parkingo jutikliai. Degalų sąnaudos ir emisijos palankios, bet konkurentai siūlo aukštesnį efektyvumo lygį.